2010ASLA景观专业奖|通用设计荣誉奖：十字水生态度假村

发布时间：2011-05-16

点击进入“2010美国景观设计师协会（ASLA）专业奖”专题
很多年前我看到了这样一句话：“乔治哈格里夫斯是哈佛景观建筑学的教授和系主任，他说‘通过设计，他认为简单的真理是{制造}的景观永不自然。我们的工作将更多的用在处理那些改造和再次改造的土地上。’”

因此，在完全自然的环境下，在未经过改造的土地上做旅游区开发项目就显得异常困难，因为对于开发程度及生境影响都需要妥善的平衡。最近小编参与的项目也属于旅游区开发范围。科学性的分析（如山体暴雨管理，水土流失防止，现状树木保留等）与充满诗意的设计如何才能结合得完美呢？

无疑下面就是其中一个参考答案。广东省南昆山自然保护区十字水生态度假村Edsa设计。

“能在中国看到这样赞美自然和文化的场所设计项目无疑是非常令人鼓舞的。让人印象深刻的是，异常丰富的废弃材料和本地材料营造出了非常高雅、优美的环境。此项目因就地取地和使用废弃材料，而在当地脱颖而出。很棒的工作。这些照片让人很想亲自前往那里。有如此多的关于材料范围的，对生态资源整合的信息。”
　　-2010专业奖评审委员会

水上生态度假村的目标是开发成为中国第一个生态旅游目的地。并将吸引全世界观众前来体验和了解周围的生态系统，同时回馈当地社会。通过深入的环境，社会和哲学的分析，以及有机和再生材料的结合，整个项目是最高标准的，负责任的设计和施工的体现。

龙门南昆山中恒生态旅游开发有限公司，是咱中国人自己的公司，作为业主，他们想要要实现一个创新的做法，全面的解决环境和社会等一系列多年来困扰着我国的问题。他们选中了位于广东的南昆山山自然保护区（南中国的森林）来作为他们的第一站，目标是中国的第一个生态旅游目的地。

场地与环境

南昆山自然保护区位于马鞍山森林公园内，离广州80英里。公园占地面积260平方公里，有超过1300种植物和面积大于30平方公里的竹林，品种主要是毛竹。自然保护区成立于1984年，主要为了保护亚热带常绿阔叶林。有超过5000人居住生活在保护区，人们的主要经济收入来源于竹子，依靠为广州和香港提供竹子加工品为生。

十字水生态度假村是南昆山生态旅游区10年总体规划的一部分，也是第一个实施的项目。整个 10年计划是大力发展生态旅游，提供丰富的设施，从三星级到五星级度假酒店。游客们可进行登山，远足，划船，观鸟，骑自行车，散步，游泳，天文，品酒，水果采摘，健康的活动，和鱼类养殖等等活动，得到丰富的生态体验。计划中还包括一个25间客房水疗中心，三星级乡村小屋，游客中心;竹博物馆，零售及公民村中心。

分析

开发团队提出了4个要点：

O不仅要保护现有森林的生物多样性，还要使其提高

O不仅只是涉及当地人民，还要帮助他们能够受益于发展

O不仅为当地经济注入急需的资金，还要使其赚钱

O不仅尊重的场地精神，还要通过体贴，敏感，可持续发展的方法规划和设计场地。

为了十字水生态旅馆，景观设计师进行了深入的社会，环境和形而上学的分析。三次不同重点的现场考察（各为一周），分别在冬季，春季和夏季进行。对现场进行了高效的了解后，接着研究了当地客家人的生活，这是一个了解山区绝大多数民众生活水平的途径。并特别注重生活内部空间，极其与竹园还有中国哲学的连接关系。设计团队寻找线索，并从与他们的沟通中得到水文，现有的农业，水位，季节，游客，交通和工业的信息。

从客户提供的物理基础地形图中，将几个层次的信息，如流域，植被，水文和土地使用，输入到地理信息系统软件。由地理信息系统软件进行全面的分析，并结合其的附加空间分析，海拔分析，坡向分析和三维地形分析等综合分析结果，确定各种建筑物的最佳位置。

因为中国南方很信风水，所以还请了20多年丰富经验的风水先生到现场看了下。同时有人提出，设计，是不能打破风水的一些底线的。

设计团队还要求客户组织他们与当地社区互动，在和当地客家社区互动中，参加了生态旅游与周边地区发展的意见会议。在此期间，充分对当地的信息进行收集，以确保有关场地的信息全面，以便建立一个真正的，真实的生态旅馆。还利用互动采取询问当地竹工匠和工匠/工匠。

规划与设计

从当地群众被纳入从规划进程之时起，当地的官员和村里的主要领导为这个规划起了重要的作用。他们组织了显着性的社区参与和并将人们对各种备选方案的意见反馈给景观建筑师。最大的挑战之一，就是与客户和当地工匠沟通上的语言障碍。但这也迫使设计团队探索更多种的设计元素和艺术实现方法。虽然使用了一些传统的施工图纸，但设计的许多内容还是用手工画草图完成的，并在现场让当地工匠搭建工作模型进行探讨。

十字水生态旅馆算是竹子的狂欢，因为不光当地周围就是竹林，还因为竹子在中国的广泛使用，餐具，家具，纸张，乐器，轮船和房子。竹子，基本贯穿整个设计，建筑，景观，室内，甚至床单也是竹子的（对我们来讲，就是席子）。该项目是关于竹子在商业发展用途上，世界范围内最大的项目。这也是亚洲推出的一个大型项目中，作为一个居住地方，采用这样的构件，这样的施工方法（竹）的第一个实例。

度假村并没有背离中国传统园林。景观建筑师对古园林进行了研究和分析。如道教，苏州园林和皇家园林（颐和园，故宫），了解了古代中国园林建筑和园林之间的内外关系，以及古人对宇宙的看法。对中国园林设计要素以及传统园林设计的诗意进行理解。然后用此研究于规划和设计。竹园很有中国的特色，将向人们展示各种竹子种类。花园包括了莲花花园，映月花园，七道圣人花园，竹雕塑花园，蝴蝶园和有机稻米及蔬菜园。

所有植物物种都是本地物种。没有引用外来物种。建筑是可持续的建筑。使用了丰富的当地材料，如竹，土，粘土地砖，大理石和河石。同时很多建材被回收并重复使用，如铁路上的枕木。当地的工匠帮助建造土墙和竹子结构。

合作

景观建筑师帮助客户建立了一个真正的国际顾问团队，包括最顶尖的两位世界竹子设计师。核心顾问团队代表来自世界各大洲。其余的是本地人，还有各个学术和专业领域的翘楚。广州及南中国最享誉盛名的教授提供了一些丰富的资料：生态植入，鸟类，植物选择，园艺和旅游的历史。

考虑到语言，文化，精神，和地域差异，十字水生态旅馆是一个很好的例子，并分享关于土地，水，天文学，宇宙认知和人类相关的广阔的知识。