申请涉外经济贸易有关法律业务指南

■ 签发一般原产地证明书

■ 出具国际商事证明书

■ 签发货物暂准进口单证册，即ATA单证册

■ 代办领事认证

■ 产品认证(美国标准)代理业务

■ 代理我省产品专利、商标注册

■ 其他法律咨询服务
中国国际贸易促进委员会云南省分会(简称云南省贸促会)，亦称中国国际商会云南商会，其宗旨是：促进对外贸易、促进利用外资、促进引进先进技术设备、促进各种形式的中外经济技术合作与交流。云南省贸促会是国家有关部门授权的涉外商务文件签证机构之一。二十年来，云南省贸促会在国际贸易进出口货物的通关、结汇、许可、产地、合同等方面的出证府认证工作中，以其公正性和权威性，在国际上取得了良好的声誉，为促进云南商品出口，公正地维护云南企业的正当权益，发展云南与世界各国、各地区的经贸关系，提供了优质的服务。

云南省贸促会法律部是承办出证认证业务的专门机构，其主要业务职能是

一、签发一般原产地证明书

《中华人民共和国出口货物原产地证明书》是证明有关出口货物的原产地为中华人民共和国的证明文件。凡在云南省依法设立、享有对外贸易经营权的企业都可以根据需要，向云南省贸促会法律部申请领取一般原产地证明书。

申办程序：

A.首次申领原产地证，需先办理注册登记，提供下列材料：

(1)政府主管部门授予企业进出口经营权的文件及其复印件；

(2)企业营业执照副本及其复印件；

(3)原产地证注册登记书面申请及单位介绍信；

(4)《申请中华人民共和国出口货物原产地证明书注册登记表》(可向我会申领)；

B.申请办证，提供以下材料：

(1)《中华人民共和国出口货物原产地证明书／加工装配证明书申请书》可向我会申领；

(2)填制完整的《中华人民共和国出口货物原产地证明书》一式四份可向我会申请代填制；

(3)出口货物的商业发票一份；

二、出具国际商事证明书

适用范围：

1、货物贸易类活动中的证明事项；

2、服务贸易类活动中的证明事项；

3、技术贸易类活动中的证明事项；

4、投资类活动中的证明事项；

5、国际承包工程活动中的证明事项；

6、知识产权类活动中的证明事项；

7、涉外商事诉讼活动中的证明事项；

8、海事类活动中的证明事项；

9、其他与国际商事活动相关的证明事项。

可认证的文书和单证种类：

1、各类合同或与合同相关的文书，如售货确认书、技术转让合同等；

2、自然人、法人或其他经济组织主体资格或主体资格变更文书，如营业执照、公司章程等；

3、委托书、代理书或授权书；

4、公司创立大会、股东大会、董事会、监事会决议证明；

5、国家相关机构出具的证明，如企业进出口经营权批准证书、药品生产企业许可证书、卫生许可证书、检验证明等；

6、非单据认证范围内的贸易单证；

7、资信证明，如验资报告、银行资信证明、公司损益表等；

8、业务函电；

9、各类声明；

10、商标、专利或其他知识产权注册文件、续展文件、转让文件或许可文件；

11、其他需要出具证明书的文书、单证。

提交下列材料：

1、单位介绍信或申请函。

2、办理国际商事证明书申请表(可向我会申领)。

3、企业、公司有效的营业执照副本影印件或其他组织有效的登记证明影印件；

4、申办文件上印章印模及法定代表人或负责人的身份证明及其手签字样；

5、如申办文书由非法定代表人签署，需提交法定代表人或负责人的授权委托书及该签署人的手签字样。

6、如果需要证明文书、单证的影印件、副本、节本与原件相符，一般情况下，应提供文书、单证的原件，否则要提供公司的保函。

7、如果需要证明文书、单证的外文译本与中文本一致时，外文译本一般要由专门的翻译公司翻译，如果是由公司自行翻译，则需要翻译人签字或公司盖章。

8、出证认证机构认为应该提供的其他相关佐证材料。

三、签发货物暂准进口单证册，即ATA单证册

为方便厂商携商业样品赴国外展示、各类专业人员(如工程师、摄影记者、演员等)携专业设备出国工作，简化他们所携货物的通关手续、节省报关费用和报关时间，作为我国唯一的ATA单证册出证和担保商会，中国国际贸易促进委员会／中国国际商会将负责我国的ATA单证册的签发和担保工作。

适用范围：

－专业设备

－商业样品

－供展览会、交易会或类似场合使用或展出的货物申领程序：

－填写《ATA单证册申请人注册登记表》(可向我会申领)

－填写《中国国际商会ATA单证册申请表》(可向我会申领)－填写《货物总清单》并由授权代表签名

－提交担保
四、代办领事认证

随着对外贸易的发展，不少国家或地区的客户要求我国的出口企业提供的涉外商业文件或单证(如原产地证、商业发票、提单等)需经中国外文和外国驻华使领馆办理领事认证。我们可以代为企业申请办理涉外商业贸易文件或单证的领事认证业务。

五、产品认证(美国标准)代理业务

随着全球经济一体化的进一步发展，国际贸易中的配额、许可证、关税等贸易壁垒已经逐步取消，但与此同时，国际贸易又更加突出技术壁垒特征。美国已连续几年成为我国第二大贸易伙伴，而美国的产品技术标准、进口法规的严谨，堪称世界第一。为帮助我省产品在出口美国及欧盟过程中最大限度地减少不必要的损失，我们已开展了产品认证(美国标准)代理业务。

代理认证商品范围：

－机电产品

－食品、药品、化妆品、医疗器械、卫生设施、原材料

－纺织品、服装

六、代理产品专利、商标注册

代理我省出口企业的出口商品商标在国外办理商标注册、续展、变更、许可使用及转让等事宜；协助代理国外商标在国内办理申请注册等业务；协助代理我省专利在国外申请工作和国外专利在国内的申请工作；

七、其他法律咨询服务事前服务

包括法律咨询，介绍律师担任法委顾问参与谈判，提供国际经贸，技术合同范本以及协助企业解决对外投资贸易中的法律问题。

事后服务。即企业在涉外经济活动中遇到的问题，提供法律咨询，联系有关调解、仲裁、法院等机构依法解决。

更加了解观赏石。