一个建筑师“不是表现价值，而是表现他的抱负”

“贝鲁特美国大学网站”刊载著名获奖建筑师哈佛大学教授雷姆-库哈斯（Rem Koolhaas）的讲话“建筑改变面孔”（Rem Koolhaas s changing face of architecture）。库哈斯说，现在，一个建筑师“不是表现价值，而是表现他的抱负”。

雷姆-库哈斯最近在贝鲁特的美国大学做了一次演讲。他说，建筑在过去经常反映社会的价值观，但现在，它反映的是个别的、国际知名的建筑师的愿望。他重点讲述了在近代，在建筑领域发生的变化。

库哈斯说：“建筑师过去经常表现的是公共部门的价值观，但现在，他们不再表现价值，而是表现他们的抱负。”

库哈斯着重讲述了建筑的变化趋势，他说，一个新品种的建筑师出现了，这就是“明星建筑师”（Starchitect）。这个词语专指建筑界的名人。由于鼓励设计过度炫耀的作品，这个新品种的建筑师对建筑学可能有消极的影响。

库哈斯说，建筑师的设计不再局限于一个主题，现在的建筑物可能包含他所谓的许多不同的“气泡”（bubbles）。这是库哈斯用于他自己的设计作品的一个概念，例子是1992年在巴黎Jussieu University Campus大学的两个图书馆。

库哈斯向听众展示了许多建筑图片，描述近些年建筑发展趋势和对建筑学有重大影响的作品。他说，显然，电梯不仅对建筑物外观的设计，而且对内部设计都有重大的影响。
库哈斯最著名的项目之一，是中国的“中央电视台总部大楼”。与他的关于建筑动机的“公共”对“私人”的概念一致，他认为“中央电视台总部大楼”是首次提供给中国的一座能供人参观的媒体大楼。

他说，这又是一幢“气泡”大楼。它是在一个大楼内部容纳许多独立的区域。这些“气泡”容纳了新闻、电影、创意和其他的媒体单位。库哈斯描述它为“一种政治上的陈述，它不太大，但是它的能力独特，是新中国的象征之一”。

ABBS独家编译据“贝鲁特美国大学网站” 转载请注明