日本：金门港运中心竞赛获奖方案

　　屋顶和山

　　该项目是金门岛上的客轮码头规划项目。金门岛是台湾管辖的一个小岛，距离台湾大约1小时的航程，而距离中国大陆仅2公里。

　　金门岛有三个显著特征：

　　1. 历史文化遗产—具有本地建筑风格的村庄。这些村庄具有特色的屋顶，一排排的屋顶形成了一道令人难忘的风景。

　　2. 金门在历史的不同时期成为了战争前线，至今遗留了许多战争遗迹。

　　3. 金门岛的天然气候不适宜植被生长，加上从17世纪开始的过渡伐木导致岛上多年不见绿色植物。后由于战争需要，大约自1950年开始了大规模的植树造

　　林活动，用于隐藏士兵和军事装置。现在，岛上已是一片碧海，并被指定为国家森林公园。

　　文化、战争、自然三者间的复杂关系造就了这座岛屿的独特。

　　当前，由于岛上丰富的人文景观和自然景观，旅游也成为了金门的主要产业。为适应将来游客增加的需要，大型客轮码头项目应运而生。

　　该区域面积广阔，宽100m，长520m，由金门岛海岸的垃圾填埋场形成。包括停靠区在内，建筑的总面积约60,000㎡。我们希望在这座小而独特的岛上创造一个全新的、光明的环境，延伸金门岛的价值。我们想创造出具有当地特色但同时具有广泛性、每一个人都能理解的建筑。此外，我个人认为当地民居的屋顶和大山的轮廓十分相似。一排排屋顶勾勒出的景色正如起伏的群山。有时候我觉得房屋其实就是一座小山。

　　看着这些独特的极具本地色彩的屋顶，我想到是否可以将它们看作造就风景的山峰，是否可以将大型的建筑结构设计成一个新的自然环境，而这个全新的人工自然环境与岛屿的自然遗产存在着一种特定的联系。

　　我想用简单的做法来实现我的设想。

　　建筑屋顶的横截面形状采用了当地的传统屋顶造型。这些截面的不断延伸形成了伸长的巨大屋顶。这些屋顶造型的截面在长度方向上不断延伸的同时，每个截面跨度的几何构造各不相同，因此每一层屋顶都呈现出不一样的曲线形状。100m宽500m长的弯曲细长的倾斜屋顶共三层(部分四层)。这样形成了类似绵延山峰的结构。

　　屋顶表面是花园，然而并不仅仅只有植物。延伸铺设的石头、绿色草地、流水、多风区、背风区、阴影区、向阳区、野生鸟类聚集地—自然大山结构的屋顶上重现了丰富多彩的生态环境。此外，层叠状的屋顶构成了连续的类似洞穴的内部空间。长长屋檐的影子投映在凉风习习的背阴处。

　　这个如同蜿蜒群山的人工造景作为金门的门户欢迎着乘船前来旅游的观光客，使他们一上岸便置身在轻松愉快的自然环境中。这并不是一个单调的、让人转眼遗忘的普通码头。游客也许会因此感到兴奋，仿佛来到一个无人居住的原始岛屿。

　　在这个项目中，我们希望用一种新的价值来诠释传统风格，并用现代建筑将两者巧妙融合。宁静、传统、自然—没有什么能比用这些普通元素创造风景更激动人心!也没有什么能比创造前所未见的东西更让人热血沸腾！