“绿色转化”——2011年青年建筑师使命 （Architect In Miion）建筑设计竞赛

（中国北京，2011年6月30日电）近日，青年建筑师使命（Architects In Miion, 以下简称AIM）竞赛组委会宣布启动2011年AIM建筑设计竞赛，并面向全世界青年建筑师和学生征集参赛作品。

AIM竞赛始于北京，是由美国ZNA建筑设计事务所赞助，旨在向建筑系在校生与青年建筑师推广高品质建筑设计，探索国内外优秀设计才俊为目的的年度国际竞赛。组委会希望可以通过竞赛，唤起更多的青年设计师对设计的热情，对社会的责任感和使命感，积极去思考与行动。同时也为建筑人才的成长与发展，创造发展的机会与舞台。

在2010年针对CBD核心区尚8创意产业园和中服地块的竞赛引起了世界众多设计媒体和年轻设计师们的关注，报名团队达500多个，最终收到作品300余件，作者遍布世界各地。是启动民间智慧和专业人士对中国大城市核心区发展策略及历史文化保护给予关注的一次成功实践。尚8也因此受到媒体和设计界人士的广泛关注，并为其他类似城市发展案例提供了参照和讨论基础。

第二届AIM竞赛提出了“绿色转化”的口号，并将目光转向位于京西石景山区的首钢旧厂区的二通区域，目前这个区域正在建设中国动漫游戏城，建成后将成为集创意、研发、生产、展览、交易及生活配套于一体的重点文化创意产业园区。此次竞赛的设计区域为首钢旧厂区的二通区域，共84万平方米。

在当代中国高速发展的大时代背景下，城市扩张迅速，但在经济繁华的同时，也引发了交通、环境等一系列问题，市民的生活品质受到影响。如何在现有的旧建筑上进行改造，成为大家热议的话题。

AIM组委会主席王旭介绍说：“参赛选手有很大的选择空间，他们既可以选择设计二通当中一个建筑单体，也可以对整个二通厂区进行规划设计，还可以对在产业转型上提出新的解决方案。”

大赛鼓励参赛者以单人或小组参赛，在总体规划、新产业策划、建筑单体、外部空间和可持续发展这5个竞赛单元，对首钢旧厂区进行重新设计规划，提出解决方案。每个单元将评出一位优胜者，他们将获得总金额一万五千元美金的奖金。参赛作品提交截止日期为8月20日，本次竞赛将于2011年9月22日评选出最终获奖选手。

更多信息可访问AIM建筑设计竞赛官方网页：www.aim-competition.com