owball/滚雪球—芬兰与中国建筑设计研讨会

背景资料： 　　滚雪球&mdashmdash;芬兰与中国建筑设计研讨会是由以下组织联合举办的：芬兰建筑师协会、芬兰对外贸易协会/2010年上海世博会芬兰参展组委会、大赫尔辛基推广促进局、MovingCities和Lychee Productio。本次活动得到了芬兰外交部、就业与经济部以及教育部的大力支持。

　　2010年3月25日和27日期间，owball/滚雪球&mdashmdash;芬兰与中国建筑设计研讨会在上海举行。本次研讨会由芬兰建筑师协会（SAFA）主办，是上海2010世界博览会的文化项目之一，包括了为期两天探讨芬兰和中国建筑师之间的共同点和差异的专题座谈会、交流活动及持续一天的上海城市游览活动。作为该活动联合主办方之一的MovingCities是驻扎于上海的独立城市智囊机构。Bert de Muynck先生（MovingCities组织机构的总监之一）为此次独特的建筑师聚会做了背景介绍，同时也发表了他的观感。

　　今年，《经济学家》资料处将芬兰的首都赫尔辛基列为全球最适合居住城市之一。赫尔辛基也被指定为2012年世界设计之都&mdashmdash;这一决定反映了该城市设计产业的重要性和现状。从日常生活用品到高水平的城市方案，设计从各个方面影响着城市居民。从人口方面来说，芬兰是欧洲东北部的一个小国家，东部与俄罗接壤，北界挪威，西同瑞典相邻。芬兰人口大概540万，大部分居民生活在国家南部。赫尔辛基是芬兰最大的城市，位于芬兰南部，在波罗的海的芬兰湾海岸线上。赫尔辛基城大概有60万居民，而赫尔辛基大区，包括赫尔辛基城以及其他三个城市，即艾斯堡（Eoo），万塔（Vantaa）和考尼埃宁（Kauniainen）三个卫星城，人口多达100万。另一方面，上海市是中国乃至世界第一大城市，上海城区人口多达2000万。2002年，上海获得举办2010年世界博览会的资格，如今，伴随着“城市，让生活更加美好”这一世博主题，上海正向着全新的城市时代迈进，更加确立了其21世纪经济文化中心的地位。 　　owball/滚雪球&mdashmdash;旨在通过介绍新项目、方案和愿景，让人们深入了解芬兰和中国建筑师的最新成果。通过为期三天的项目安排，滚雪球将来自两种文化背景的专业人员聚集一堂，建立并深化芬兰和中国间的交流。本次活动的开展是为了在芬兰和中国建筑师之间开拓潜在的商业机会，提倡富有创造性的双方合作，增加芬兰建筑师在中国的曝光度，并为其在中国寻找更多的商业机会。去年上海还举办了另外两场owball/滚雪球活动，其中一场的主题是音乐产业的交流，另一场则以设计为活动焦点。 　　MovingCities得知将协办此次活动后，我们第一感觉是震惊，并且质疑芬兰，这么一个拥有经久不衰的现代主义建筑遗产的国家，如何与中国这样巨大的、拥有丰富的、当代的、商业大型活动的国度联系在一起。开始的时候，如果我们只从这两个国家的规模来看，似乎我们不得不让老鼠和大象在一个房间里开会。两者都是灰色的，而这似乎就是它们的唯一共同点。但是如果我们从建筑和陈式设计的重要性来看&mdashmdash;建设质量、社会生活、细节处理、创新、创造性等等&mdashmdash;，并且从这样的背景下的一些参数来看，思路就变得清晰了，我们最大的挑战就是如何设计一个能够让两国建筑师进行对话的背景环境。