原有本色to the maer born

“我的家庭就像在上演着一出戏剧。每个成员身上都发生过悲剧。”欧诺.弗雷泽（Honor Fraser）以她受过的伦敦式教育后特有的优雅口音说道。这位已经退休的时装模特是苏格兰有着900年贵族血统、以格子裙和苏格兰风笛、从不间断的外战与内战著称的罗瓦弗雷泽（Fraser of Lovat）皇室家族的成员。但今天，当她坐在以她命名的洛杉矶画廊之中时，今年34岁、留着褐色头发的弗雷泽，就像是一副高雅的图画——像极了带着黑框眼镜的年轻版奥黛丽赫本，有着简单的姿态和自信的笑容。“所幸的是，曾经经历过的悲剧都已被甩在了我们的身后”，她面带微笑地轻声说道。

 

 

 

 

 用弗雷泽的话说，她是在自己的“前半生”认识到当代艺术的。那时她正在纽约居住并为一些像克里斯汀.拉克鲁瓦（Christian Lacroix）、川久保玲（Comme des Garons）、亚历山大.麦克奎恩（Alexander McQueen）这样的著名服装品牌做着模特儿。1998年她搬到了洛杉矶，并在南加州大学（University of Southern California）完成了文学学士学位，最终在比佛利山庄（Beverly Hills）的加各希安画廊（Gagosian Gallery）找到了一份工作。2006年，她在威尼斯海滩（beachy Venice）开了自己的画廊，并迅速获得了极高的声誉。“尽管那个时候我并没有意识到，但实际上在世界时装界的熏陶使我懂得了如何与艺术家们相处。”她说。以弗雷泽的话说，她的下一步计划是将卡尔弗城（Culver City）不断发展的艺术界“升级”。她选择了3000平方尺的红砖墙仓库作为开设画廊的场所，但这座1963年的建筑后部其实已经是另一位朋友开的画廊，这就在建筑设计方面提出了巨大的挑战。“我关心的是如何使自己的画廊与众不同”，她说道。