Kourkoulas事务所的雅典商铺贸易公司综合楼建成（组图）

"商铺贸易公司"（ShoandTrade）是雅典Pireos街上一座进行布料进口和销售的公司。Pireos街是一条老街，连接着雅典城和比雷埃夫斯港。从19世纪末以来，周边地区主要是工业工地，布满了仓库。最近10年该地区才进行了复兴改造。

"商铺贸易公司"的综合楼地处工业用地，周边是传统建筑，自己又要采取现代化的设计手段。为了中和这些关系，综合楼的三边是街道，L形的四层办公楼沿着后街伸展，花园提升了公共空间的质量，也为办公室提供了一个环境缓冲区。

建筑的正立面和后部的立面采取了不同的处理方式，这也尊重了后部Smyrnis街的工业特色以及Pireos街改造后的新特色之间的关系。外墙采用混凝土，正立面可以用作显示屏。花园种植了当地的草木，不需要怎么维护和浇灌就能在四季不断变化它们的色彩和香味。

综合楼面积为1万平方米，另有9000平方米的地下停车场，为员工和零售店业主服务。该项目已经在2010年6月完工。