2010ASLA景观专业奖|规划与分析荣誉奖：新西兰总体保护规划

发布时间：2011-05-16

点击进入“2010美国景观设计师协会（ASLA）专业奖”专题
“这是一个真正的百年一遇的机会，景观设计师也真正的担起了重任。客户超越了自身职责的范围——无疑是传奇，不光展现可持续景观设计解决了一系列的问题，并影响其百年的价值。”
　　-2010专业奖评审委员会

　　新西兰的一个面积为3000英亩的牧羊场：Orongo Station保护总规划致力于日益衰化的生态再生，并研究以扩大农业生产，引导历史人文景观复原。项目通过政府公务人员、投资人和当地专业团队的共同协作完成，成为一个重要模式：扩展景观设计与可持续性的当前定义。

2003年，奥龙戈站还是新西兰北岛东海岸的典型绵羊农场，但是在被盐雾侵蚀的山坡上放牧是很艰难的。这个地段唯一出名的就是在北部半岛的一块突出岩石“小伙尼克的头”。这个海角在1769年见证了一个白人划着皮划艇登录新西兰毛利人岛屿的历史。

从13世纪以来，奥龙戈站的生态就一直受到破坏。被温带雨林覆盖的新西兰北岛一直郁郁葱葱，有着众多的鸟类和两栖类，无脊椎动物。早期的毛利人在这里修建住房，进行农耕，让大部分森林消失了，后来英国殖民者的到来，又对森林和当地的生态进行了进一步的破坏。同时还引入了老鼠，猫，黄鼠狼，兔子等会让本地鸟类和两栖动物数量锐减的外来哺乳动物。

在生物学家和生态学家团队的协作下，看到了在这里建立大型野生动物保护区的机会。

陡峭的悬崖，三面都很安全，景观设计师精心策划了一个捕食者防护围栏以创造了一个候鸟保护区。在沿海的树林带根除鼠害和虫害。最终的目标是引进tuatara，高度濒危的史前爬行动物。工作支持着一个警觉和有效的虫害控制系统。改进后的栖息地已经吸引了蓝企鹅和海鸥前来定居。此外还依靠播放录制的鸟叫声吸引了濒临灭绝的灰面海燕前来筑巢和繁殖，这个成功在世界上是史无前例的。

为了保护tuatara,景观设计师开始恢复奥龙戈的湿地，这里以前充满活力，但是在过渡放牧下失去了生气。为了提供栖息地的多样性，规划提出恢复咸水湿地和建设淡水湿地。蜿蜒的土路划分流域，并将雨水导入淡水湿地。虽然拥有海水潮汐湿地，但是淡水湿地的设计还是适应着洪水的变化，非常全面。创建和维护一个全年能够使用的栖息地。坡度和尺寸都是精心设计过的，以提供具体的两栖类生物栖息地。

在tuatara保护区向南延伸5公里半的沿海高地上植树造林则是一个更大的挑战。这些高地在风雨的腐蚀中慢慢消失着，造林有助于稳定脆弱的海岸线，同时创造有价值的野生动物栖息地和增加生态通廊。目前为止，已经在这里种植了50万以上的植株。

这个区域也是从古至今当地毛利人神圣的部落区域，土质防御建筑，渔业营地残骸，储存食物的坑的发现，都证实了这一点。总体规划致力于恢复这些遗址景观，还有保护历史悠久的防御建筑。这种积极恢复毛利文化景观及农业景观的模式为与毛利人沟通建立了良好的关系。生态修复项目是毛利部落的骄傲。设计团队还为毛利人部落设计了一个幼儿园以满足需要。同时造林工作需要树木，也给毛利人提供了就业机会，并邀请了社会各界人士分享他们的智慧和参与当地植物的生态再生。

毛利文化景观恢复，生态恢复和濒危物种栖息地恢复与活跃工业和农业相辅相成，形成一体化的独特盈利模式。设计师同时寻求方法找到更平衡的耕作方式，同时设计农业经营必要功能区：农场，修剪棚，车辆和设备储存，工作间，居住间组成一个复合多功能庭院。对桥梁和道路的设计也具有毛利农场的诗情画意，并对毛利人巨大的神圣山坡表达敬意。同时塑造了平坦的橘园和防护林区域，道路穿越田野与河流平行，并为河流植被恢复提供服务。大桥设计得非常谦逊，优雅的表达着对附近房屋和道路的尊重。

最后，生态，农业，文化景观被良好组织，并提炼进奥龙戈业主和他们的住宅，花园中。房子很有历史，花园和建筑建立了一系列的交互空间，利用植物，工程的方式丰富的叙说着新西兰重要的生态和文化重要故事。现代的语言重新构筑着这一切，在花园，人们可以更好的了解在这片区域所作的努力以及未来的美好前景。

1 总规：包括3000亩畜牧区和多个景观生态恢复区。